1 00:00:00,110 --> 00:00:03,080 HACE 3 AÑOS 2 00:00:03,910 --> 00:00:05,987 ¡Lady Elfaria es increíble! 3 00:00:06,070 --> 00:00:08,067 ¿Entonces esta es la verdadera lluvia? 4 00:00:08,150 --> 00:00:10,847 Nunca antes había visto llover. 5 00:00:10,930 --> 00:00:13,910 La Magia Vander puede incluso controlar el clima. 6 00:00:18,340 --> 00:00:21,840 Demasiado lejos... Demasiado lejos. 7 00:00:22,960 --> 00:00:25,447 quiero estar a tu lado, 8 00:00:25,530 --> 00:00:28,980 pero ni siquiera pude controlar una sola gota de agua. 9 00:00:31,360 --> 00:00:35,980 Elfie, ¿crees que ¿Puedo alcanzarte? 10 00:00:40,620 --> 00:00:42,860 Te vas a resfriar. 11 00:00:50,940 --> 00:00:53,107 Esto se llama paraguas. 12 00:00:53,190 --> 00:00:57,510 Hice esto yo mismo porque Quiero ser un artífice. 13 00:00:58,140 --> 00:00:59,427 ¿Quién eres? 14 00:00:59,510 --> 00:01:03,017 Mi nombre es Rosty. Rosty Nowman. 15 00:01:03,100 --> 00:01:05,890 A partir de hoy, Soy tu compañero de cuarto. 16 00:01:06,820 --> 00:01:08,890 quiero ser tu amigo, 17 00:01:09,440 --> 00:01:11,170 Will Serfort. 18 00:01:20,070 --> 00:01:21,650 Rosy... 19 00:01:30,400 --> 00:01:34,697 Estás haciendo buen uso de El legado de la Reina Maga, Caldron. 20 00:01:34,780 --> 00:01:38,867 yo fui quien lo puso en esta academia. 21 00:01:38,950 --> 00:01:41,790 Tengo el deber de guiarlo y apoyarlo. 22 00:01:42,500 --> 00:01:44,957 La reconstrucción de sus recuerdos va bien. 23 00:01:45,040 --> 00:01:48,467 Con esto podrá volver a la normalidad. 24 00:01:48,550 --> 00:01:51,337 En cambio, su amada Bella Durmiente 25 00:01:51,420 --> 00:01:55,097 está siendo arrullado en el cuna de sus recuerdos. 26 00:01:55,180 --> 00:01:59,430 Me pregunto qué tipo de sueño estás teniendo ahora mismo. 27 00:02:16,990 --> 00:02:21,700 EPISODIO 17: DÍA DE SALIDA 28 00:03:36,360 --> 00:03:37,990 Finalmente despertaste. 29 00:03:39,160 --> 00:03:41,787 Clairie... Ed... 30 00:03:41,870 --> 00:03:44,327 Tratar sus propias lesiones como una ocurrencia tardía. 31 00:03:44,410 --> 00:03:48,077 No has cambiado en absoluto desde tu época de estudiante, tonto. 32 00:03:48,160 --> 00:03:52,757 Incluso si eres un inmortal, tienes que tratarte mejor. 33 00:03:52,840 --> 00:03:53,797 ¿Dónde es esto? 34 00:03:53,880 --> 00:03:55,427 La enfermería de la academia. 35 00:03:55,510 --> 00:03:57,347 Eliza. 36 00:03:57,430 --> 00:04:01,470 Te cargué desde la azotea de la academia Después de que colapsaste allí anoche. 37 00:04:03,720 --> 00:04:06,850 Me alegro de verte despierto, Workner. 38 00:04:09,230 --> 00:04:13,897 ¿Por qué actúas como si fueras su esposa? ¿Estudiante de primer año chupa sangre? 39 00:04:13,980 --> 00:04:16,316 Oh, estúpida bruja de último año. 40 00:04:16,399 --> 00:04:19,237 Eres tú quien necesita dejar de fumar tu descarado acto de persecución de hombres. 41 00:04:19,320 --> 00:04:21,907 Estás seriamente delirando. ¿No te da vergüenza? 42 00:04:21,990 --> 00:04:26,077 Tres de nosotros estamos atados por amistad apasionada! 43 00:04:26,160 --> 00:04:29,750 No te atrevas a interponerte ¡Los lazos de compañera de clase, zorra! 44 00:04:31,500 --> 00:04:33,750 ¿Qué pasa con Will? ¿Está bien? 45 00:04:34,480 --> 00:04:36,507 Deja de actuar, tonto. 46 00:04:36,590 --> 00:04:39,547 Directora Caldron está cuidando de él. 47 00:04:39,630 --> 00:04:40,677 ¿Directora? 48 00:04:40,760 --> 00:04:45,260 No pasará nada malo si se lo dejamos a esa bruja. 49 00:04:47,270 --> 00:04:49,730 Por ahora necesitas dormir. 50 00:04:53,900 --> 00:04:55,567 ¡Todos! 51 00:04:55,650 --> 00:04:58,817 El profesor Workner está bien. Y él también. 52 00:04:58,900 --> 00:05:00,657 ¿Es eso cierto, Lyril? 53 00:05:00,740 --> 00:05:03,867 Sí, me dijo la profesora Eliza. 54 00:05:03,950 --> 00:05:05,330 Y voluntad... 55 00:05:06,040 --> 00:05:09,957 Quiero decir, ese alumno puede asistir La ceremonia de graduación también. 56 00:05:10,040 --> 00:05:11,837 Gracias a dios. 57 00:05:11,920 --> 00:05:15,377 Sería horrible si no lograra sobrevivir. - Él luchó más duro, después de todo. 58 00:05:15,460 --> 00:05:18,670 Es tan duro como un enano. - ¡Qué montón de imbéciles! 59 00:05:19,550 --> 00:05:21,097 ¿Julio? 60 00:05:21,180 --> 00:05:26,347 ¿Por qué preocuparse por alguien que usa poderes tan incomprensibles? 61 00:05:26,430 --> 00:05:30,097 ¿Por qué estás siendo tan grosero, Julius? Solías ser... 62 00:05:30,180 --> 00:05:33,147 ¡No saques a relucir el pasado aquí, Emma! 63 00:05:33,230 --> 00:05:37,690 Después de todo, ¿no eran ustedes los que ¿Mirándolo con desprecio hasta hace poco? 64 00:05:38,820 --> 00:05:41,867 Los que están convenientemente torciendo las cosas aquí estás tú. 65 00:05:41,950 --> 00:05:46,367 Cada uno de ustedes ha sido envenenado al igual que el Gran Elfo... 66 00:05:46,450 --> 00:05:50,577 En mis ojos, eres tú quien siendo terco ahora. 67 00:05:50,660 --> 00:05:52,877 ¿Es esto lo que llamas presión de grupo? 68 00:05:52,960 --> 00:05:55,337 No me rendiré ante tales cosas. 69 00:05:55,420 --> 00:06:00,670 Aunque no quieras reconocerlo, al menos deberías conservar tu gratitud. 70 00:06:03,680 --> 00:06:09,270 ¿Has olvidado tu ¿La nobleza obliga, oh Gran Noble? 71 00:06:10,680 --> 00:06:14,607 De cualquier manera, Ese tipo no puede ir a la Torre. 72 00:06:14,690 --> 00:06:16,150 ¡Así que crece! 73 00:06:18,230 --> 00:06:19,940 ¿Qué opinas, Sión? 74 00:06:21,860 --> 00:06:23,030 ¿Sión? 75 00:06:24,530 --> 00:06:28,037 El número de muertos por el desastre de Terminalia alcanza aproximadamente los tres mil. 76 00:06:28,120 --> 00:06:31,617 El culpable del ataque sigue en libertad. 77 00:06:31,700 --> 00:06:34,837 La investigación será asignado a cada facción. 78 00:06:34,920 --> 00:06:38,127 Priorizar la restauración de la ciudad capital primero. 79 00:06:38,210 --> 00:06:40,417 Entendido, Señor Aarón. 80 00:06:40,500 --> 00:06:41,877 También... 81 00:06:41,960 --> 00:06:44,340 Sobre Will Serfort. 82 00:06:45,590 --> 00:06:48,517 Aunque estaba inscrito en la academia, 83 00:06:48,600 --> 00:06:52,767 ¿Por qué nadie se dio cuenta? de su presencia durante estos seis años? 84 00:06:52,850 --> 00:06:55,187 Probablemente fue el trabajo de la directora Caldrón. 85 00:06:55,270 --> 00:06:59,027 Creo que ella lo mantuvo escondido. hasta que hubo madurado. 86 00:06:59,110 --> 00:07:01,987 Bruja del Caldero... 87 00:07:02,070 --> 00:07:05,777 Como Logwell, los magos de ese La generación tiende a actuar precipitadamente. 88 00:07:05,860 --> 00:07:11,120 De ahora en adelante me voy la Espada enteramente a Finn. 89 00:07:13,830 --> 00:07:18,130 Señor Aarón, ¿cuáles son ¿Qué piensas sobre Will Serfort? 90 00:07:19,210 --> 00:07:21,130 Déjalo en manos del destino. 91 00:07:21,710 --> 00:07:23,257 Después de todo, la Reina Maga ha prometido: 92 00:07:23,340 --> 00:07:27,640 tanto la varita como la espada eventualmente se unirán. 93 00:07:30,300 --> 00:07:32,640 Perdón por el retraso, nuestro rey. 94 00:07:33,270 --> 00:07:35,977 Convocándonos con tan poca antelación. 95 00:07:36,060 --> 00:07:38,400 Otra autopsia aburrida, ¿eh? 96 00:07:38,980 --> 00:07:42,900 Cierra la boca, salvaje. Tu voz contamina mis oídos. 97 00:07:44,400 --> 00:07:47,327 vamos a compartir la información sobre los culpables. 98 00:07:47,410 --> 00:07:51,327 A partir de la praxis estudiantil incidente hasta ahora. 99 00:07:51,410 --> 00:07:56,827 A través de la capital, la mazmorra, e incluso el interior de la Torre. 100 00:07:56,910 --> 00:08:00,917 Cualquier pista de los recuperados. ¿Asesinos de magos? 101 00:08:01,000 --> 00:08:01,707 Nada. 102 00:08:01,790 --> 00:08:03,967 ¿Qué pasa con los monstruos? 103 00:08:04,050 --> 00:08:07,467 Esos locos del Upper Institute Ya diseccionaron los cadáveres, ¿no? 104 00:08:07,550 --> 00:08:08,217 Nada. 105 00:08:08,300 --> 00:08:11,717 Entonces no hay nada que compartir, Eres un rey incompetente. 106 00:08:11,800 --> 00:08:14,557 ¿No hay ni una sola pista? 107 00:08:14,640 --> 00:08:16,477 Si tuviera que adivinar... 108 00:08:16,560 --> 00:08:18,767 La Gran Guerra hace diez años. 109 00:08:18,850 --> 00:08:24,440 Despedían el mismo hedor que aquellos. destructores que una vez sacudieron el Mundo Mágico. 110 00:08:25,320 --> 00:08:29,117 ¿Me estás diciendo que hay supervivientes? del Día de la Aniquilación? 111 00:08:29,200 --> 00:08:30,867 ¡Interesante! 112 00:08:30,950 --> 00:08:34,117 ¿Entonces esos asquerosos fantasmas están regresando? 113 00:08:34,200 --> 00:08:36,326 ¿Existe la posibilidad de que estés equivocado? 114 00:08:36,409 --> 00:08:40,179 Deberían haber sido destruidos por Lefiya y otros a un gran costo. 115 00:08:40,750 --> 00:08:42,456 ¿Tienes miedo? 116 00:08:42,539 --> 00:08:46,007 Cierto, no estuviste en esa guerra. 117 00:08:46,090 --> 00:08:48,547 ¿Por qué no vuelves corriendo a tu bosque ahora mismo? 118 00:08:48,630 --> 00:08:50,380 Mujer Insecto. 119 00:08:59,640 --> 00:09:03,857 Por eso no quiero asistir. la reunión de Magia Vander. 120 00:09:03,940 --> 00:09:06,277 ¿Quieres morir, bastardo? 121 00:09:06,360 --> 00:09:09,367 No digas eso después de que intentaste matarme. 122 00:09:09,450 --> 00:09:13,617 ¿Debería vencerte primero? 123 00:09:13,700 --> 00:09:14,950 Suficiente. 124 00:09:15,830 --> 00:09:18,867 Cada facción debe proceder con sus investigaciones. 125 00:09:18,950 --> 00:09:23,127 La poda de nuevos brotes, el Bloom, se acerca. 126 00:09:23,210 --> 00:09:25,970 No descuides los preparativos para eso tampoco. 127 00:09:26,670 --> 00:09:27,967 Y tú, Sarisa. 128 00:09:28,050 --> 00:09:28,837 ¡Sí! 129 00:09:28,920 --> 00:09:30,887 ¿Qué estás haciendo ahí? 130 00:09:30,970 --> 00:09:32,887 Mis disculpas. 131 00:09:32,970 --> 00:09:34,967 ¿Dónde está esa mujer? 132 00:09:35,050 --> 00:09:38,140 Todos los Magia Vanders deben estar presentes. sin excepción. 133 00:09:38,890 --> 00:09:40,230 Sobre eso... 134 00:09:40,780 --> 00:09:43,530 Ella dijo que tiene dolor de estómago. y se está tomando un día libre. 135 00:10:04,060 --> 00:10:05,250 Colette. 136 00:10:07,230 --> 00:10:08,547 Lihanna. 137 00:10:08,630 --> 00:10:10,340 ¿Qué pasa con esa flor? 138 00:10:11,090 --> 00:10:12,630 Es para Rosty. 139 00:10:13,380 --> 00:10:17,850 Aún no hay una tumba para él. Pensé que al menos debería traer esto. 140 00:10:20,140 --> 00:10:23,977 ¿Qué clase de persona era? ¿Rosty Nowman? 141 00:10:24,060 --> 00:10:26,897 Realmente no sé mucho sobre él tampoco. 142 00:10:26,980 --> 00:10:32,067 Como se especializaba en artífice, No lo vi mucho. 143 00:10:32,150 --> 00:10:36,577 Escuché que era un estudiante transferido. de Terralis, la ciudad al oeste. 144 00:10:36,660 --> 00:10:39,077 Simplemente apareció de la nada. 145 00:10:39,160 --> 00:10:42,410 Y antes de darme cuenta, siempre estuvo al lado de Will. 146 00:10:43,180 --> 00:10:46,670 Estaba celoso. 147 00:10:58,140 --> 00:10:59,597 Pero Will... 148 00:10:59,680 --> 00:11:04,640 Parecía tan feliz de tener Hice un amigo especial. 149 00:11:22,620 --> 00:11:24,247 Como se esperaba de Rigarden. 150 00:11:24,330 --> 00:11:28,420 Con la ayuda de los enanos, Las reparaciones van muy rápido. 151 00:11:31,670 --> 00:11:35,550 La ciudad volverá a la normalidad en poco tiempo. 152 00:11:36,180 --> 00:11:37,760 Invertir. 153 00:11:44,100 --> 00:11:45,430 Hola, Iris. 154 00:11:46,060 --> 00:11:48,767 Te dije que dejaras de llamarme así. 155 00:11:48,850 --> 00:11:51,027 No me gusta ese nombre. 156 00:11:51,110 --> 00:11:52,940 Es perfecto. 157 00:11:53,480 --> 00:11:56,867 Porque te odio. 158 00:11:56,950 --> 00:11:59,577 Nunca cambias, ¿verdad? 159 00:11:59,660 --> 00:12:03,200 Entonces, ¿por qué me llamaste si me odias? 160 00:12:05,080 --> 00:12:08,087 Por favor, deje en paz al mayor Will. 161 00:12:08,170 --> 00:12:12,290 Si te involucras, sólo hará que el reloj avance. 162 00:12:13,590 --> 00:12:17,930 Y si eso sucede, no podrá detenerse. 163 00:12:18,420 --> 00:12:19,807 Qué sorpresa. 164 00:12:19,890 --> 00:12:23,177 no esperaba escuchar tal cosa de parte de un Vigilante. 165 00:12:23,260 --> 00:12:24,597 ¿Te has enamorado de él? 166 00:12:24,680 --> 00:12:26,220 ¡¿Qué?! Quien... 167 00:12:27,560 --> 00:12:30,560 Iris, lo siento, pero... 168 00:12:31,100 --> 00:12:32,730 Yo lo llevaré. 169 00:12:38,700 --> 00:12:41,077 Hoy es la ceremonia de graduación. 170 00:12:41,160 --> 00:12:44,620 El juego de Caldrón ha terminado. 171 00:12:46,910 --> 00:12:48,207 HACE 1 AÑO Hola, Will. 172 00:12:48,290 --> 00:12:52,460 HACE 1 AÑO Ya sabes, si desapareciera... 173 00:12:53,040 --> 00:12:55,420 ¿Estarías triste? 174 00:12:56,510 --> 00:12:57,800 ¿Qué quieres decir? 175 00:12:58,340 --> 00:13:02,717 Te conocí aquí y creamos tantos recuerdos. 176 00:13:02,800 --> 00:13:04,977 Empecé a preguntarme. 177 00:13:05,060 --> 00:13:09,857 Si te digo adios te haría sentir solo, 178 00:13:09,940 --> 00:13:13,727 tal vez no debería haberte conocido. 179 00:13:13,810 --> 00:13:15,487 ¡E-Eso no es verdad! 180 00:13:15,570 --> 00:13:17,967 ¡Estaba tan feliz de conocerte! 181 00:13:18,050 --> 00:13:19,987 ¡Estaba realmente feliz! 182 00:13:20,070 --> 00:13:24,830 Así que por favor no digas cosas tan tristes. 183 00:13:25,620 --> 00:13:26,997 Lo lamento. 184 00:13:27,080 --> 00:13:32,330 Pero cuando vas a la Torre, Puede que ya no esté a tu lado. 185 00:13:32,960 --> 00:13:35,587 ¿No tienes suficientes créditos? 186 00:13:35,670 --> 00:13:37,960 Sí, algo así. 187 00:13:39,340 --> 00:13:44,767 Podría terminar haciendo a Will Serfort, quien irá a la Torre, triste algún día. 188 00:13:44,850 --> 00:13:45,850 Pero... 189 00:13:49,980 --> 00:13:52,190 Seguiré cuidándote. 190 00:14:20,510 --> 00:14:23,930 El color de mi cabello ha vuelto a la normalidad. 191 00:14:24,930 --> 00:14:27,100 Me pregunto qué fue eso. 192 00:14:50,080 --> 00:14:54,580 ¿Habrías sabido la razón? si estuvieras aquí? 193 00:14:55,080 --> 00:14:56,170 Rosy. 194 00:15:04,090 --> 00:15:05,510 Me voy. 195 00:15:11,810 --> 00:15:14,057 ACADEMIA MÁGICA DE RIGARDEN AUDITORIO 196 00:15:14,140 --> 00:15:17,100 Doctrina Mágica Número 1: 197 00:15:17,860 --> 00:15:20,817 La Gran Reina Maga dijo: 198 00:15:20,900 --> 00:15:22,237 "Ríete." 199 00:15:22,320 --> 00:15:24,237 "Celebrar." 200 00:15:24,320 --> 00:15:28,737 "Florezca o no, cuando miras hacia arriba, 201 00:15:28,820 --> 00:15:31,830 Las flores seguramente habitan en los cielos." 202 00:15:34,580 --> 00:15:39,590 Muchas vidas se perdieron en la tragedia. en el incidente de Terminalia. 203 00:15:40,130 --> 00:15:42,090 Profesores de nuestra academia. 204 00:15:42,590 --> 00:15:45,507 Más de unos pocos estudiantes. 205 00:15:45,590 --> 00:15:47,967 Incluyendo a los Altos Magos de la Torre, 206 00:15:48,050 --> 00:15:51,097 y a todos los que se sacrificaron sus vidas para proteger a la gente, 207 00:15:51,180 --> 00:15:55,017 expresamos nuestro más sentido pésame y el mayor respeto. 208 00:15:55,100 --> 00:16:00,527 Pero tenemos que dejar de agachar la cabeza. 209 00:16:00,610 --> 00:16:05,527 Ahora que la Torre ha sido amenazada, esa tragedia no fue un final, 210 00:16:05,610 --> 00:16:10,037 sino una campana de alerta que señala la llegada del desastre. 211 00:16:10,120 --> 00:16:16,037 Es deber de esta escuela enviar el esperanzas que hemos alimentado en el futuro. 212 00:16:16,120 --> 00:16:22,210 Ahora comenzaremos el Rigarden Magical. Ceremonia de graduación de la academia. 213 00:16:24,590 --> 00:16:27,260 Estudiantes de la clase 401, por favor ponte de pie. 214 00:16:28,180 --> 00:16:29,927 Haga fila frente al escenario. 215 00:16:30,010 --> 00:16:34,190 Por favor reciba sus diplomas cuando se pronuncia tu nombre. 216 00:16:40,510 --> 00:16:42,020 Agnès Fouques. 217 00:16:43,760 --> 00:16:45,280 Ardens Richie. 218 00:16:46,530 --> 00:16:48,030 Austin Lott. 219 00:16:50,490 --> 00:16:51,910 Will Serfort. 220 00:16:53,450 --> 00:16:55,200 Valeria Lyce. 221 00:16:56,040 --> 00:16:57,960 Zara Orbrand. 222 00:16:59,040 --> 00:17:01,290 Zera Orbrand. 223 00:17:02,080 --> 00:17:03,840 Zoey Garniga. 224 00:17:06,800 --> 00:17:12,847 Por la presente certifico que 250 estudiantes haber completado el plan de estudios completo 225 00:17:12,930 --> 00:17:15,680 y graduado oficialmente de Academia Mágica Rigarden. 226 00:17:19,730 --> 00:17:21,727 Y finalmente, 227 00:17:21,810 --> 00:17:24,897 Ahora anunciaré a las personas quién avanzará hacia la Torre. 228 00:17:24,980 --> 00:17:27,819 Cuando se pronuncia tu nombre, sube al escenario. 229 00:17:28,359 --> 00:17:30,947 Se le presentará un sombrero de mercedes, 230 00:17:31,030 --> 00:17:34,237 que simboliza tu derecho para avanzar a la Torre. 231 00:17:34,320 --> 00:17:36,497 Primero, el mejor estudiante. 232 00:17:36,580 --> 00:17:39,480 LIHANNA OWENZAUS - CRÉDITOS TOTALES: 12,000 Lihanna Owenzaus. 233 00:17:51,590 --> 00:17:53,007 Saludador. 234 00:17:53,090 --> 00:17:55,557 WIGNAL LINDOR - CRÉDITOS TOTALES: 11,989 Wignall Lindor. 235 00:17:55,640 --> 00:17:56,267 WIGNAL LINDOR - CRÉDITOS TOTALES: 11,989 236 00:17:56,350 --> 00:17:58,807 JULIUS REINBERG - CRÉDITOS TOTALES: 11,802 Julio Reinberg. 237 00:17:58,890 --> 00:17:59,600 JULIUS REINBERG - CRÉDITOS TOTALES: 11,802 238 00:17:59,930 --> 00:18:01,857 SION ULSTER - CRÉDITOS TOTALES: 11,801 Sión Ulster. 239 00:18:01,940 --> 00:18:02,767 SION ULSTER - CRÉDITOS TOTALES: 11,801 240 00:18:02,850 --> 00:18:05,527 EMMA CLEVER - CRÉDITOS TOTALES: 10,000 Emma inteligente. 241 00:18:05,610 --> 00:18:08,277 ARETTE RENACENTISTA - CRÉDITOS TOTALES: 9,655 Arette renacentista. 242 00:18:08,360 --> 00:18:10,607 COLETTE LOIRE - CRÉDITOS TOTALES: 9.024 Colette Loira. 243 00:18:10,690 --> 00:18:11,317 COLETTE LOIRE - CRÉDITOS TOTALES: 9.024 244 00:18:11,400 --> 00:18:13,240 Prehnita rosa. 245 00:18:14,360 --> 00:18:16,070 Joruá Moraine. 246 00:18:17,080 --> 00:18:19,080 Valle de Gordon. 247 00:18:19,830 --> 00:18:21,410 Lyril Marte. 248 00:18:23,040 --> 00:18:27,047 Por la presente certifico que estos 49 estudiantes que hayan obtenido los créditos requeridos 249 00:18:27,130 --> 00:18:29,380 avanzará hasta la Torre. 250 00:18:33,800 --> 00:18:36,307 Lo siento, Elfie. 251 00:18:36,390 --> 00:18:39,307 Sin embargo, hay un estudiante más. 252 00:18:39,390 --> 00:18:44,190 Este estudiante cumplió la graduación. necesidades en el último momento. 253 00:18:48,270 --> 00:18:51,237 Hay dos maneras de avanzar. a la Torre. 254 00:18:51,320 --> 00:18:54,867 Uno es ganar 7.200 créditos. 255 00:18:54,950 --> 00:18:59,197 La otra es crear un nuevo hechizo. 256 00:18:59,280 --> 00:19:03,707 Este hechizo mágico tiene barrió la desesperación, 257 00:19:03,790 --> 00:19:08,540 protegió innumerables vidas, y salvó la ciudad capital. 258 00:19:09,290 --> 00:19:12,007 Este es realmente un logro sorprendente. 259 00:19:12,090 --> 00:19:14,587 Una hazaña gloriosa digna de elogio. 260 00:19:14,670 --> 00:19:16,680 El nombre de este hechizo mágico es... 261 00:19:17,800 --> 00:19:19,050 Coraje. 262 00:19:21,890 --> 00:19:23,597 Will Serfort. 263 00:19:23,680 --> 00:19:25,390 Dar un paso. 264 00:19:26,190 --> 00:19:27,060 ¡Directora! 265 00:19:28,230 --> 00:19:30,897 Estoy seguro de que hay algunos ¿Quién se opondría? 266 00:19:30,980 --> 00:19:35,657 Aun así, quienes reconocen su coraje como magia, 267 00:19:35,740 --> 00:19:38,120 por favor denme un cálido aplauso. 268 00:20:31,670 --> 00:20:34,047 Ed, es hora de dejarlo ir. 269 00:20:34,130 --> 00:20:36,047 ¡Como si pudiera! 270 00:20:36,130 --> 00:20:40,597 ¿Cómo puede mostrarle un dulce sueño? y arrojarlo a las profundidades de la desesperación? 271 00:20:40,680 --> 00:20:45,017 ¿Cómo puede dejarlo sufrir? ¿El mismo destino que yo? 272 00:20:45,100 --> 00:20:47,517 Definitivamente lo superará. 273 00:20:47,600 --> 00:20:51,860 Después de todo, lo han puesto en aprietos. por un profesor muy aterrador y amable. 274 00:20:56,020 --> 00:20:58,407 Eres realmente codicioso, Caldron. 275 00:20:58,490 --> 00:21:02,867 Tal vez sea hora de estimular ¿La Espada hacia nuevos horizontes? 276 00:21:02,950 --> 00:21:11,370 Estos cincuenta estudiantes quedan por la presente aprobado para avanzar a la Torre. 277 00:21:11,880 --> 00:21:14,507 Todos ustedes son la Generación Grim. 278 00:21:14,590 --> 00:21:20,507 Estoy seguro de que enfrentarás un futuro turbulento lleno de innumerables pruebas. 279 00:21:20,590 --> 00:21:26,390 Aun así, rezo para que alcances los cielos y vence los males! 280 00:21:31,730 --> 00:21:34,110 Felicitaciones, Will. 281 00:21:35,690 --> 00:21:38,317 La ceremonia de graduación ha terminado. 282 00:21:38,400 --> 00:21:41,400 Los nuevos magos vendrán... 283 00:21:42,610 --> 00:21:44,410 ¿Señora Elfaria? 284 00:21:45,330 --> 00:21:47,450 Te he estado esperando, Will. 285 00:21:49,290 --> 00:21:51,790 Año 506 de la Era Mágica. 286 00:21:52,540 --> 00:21:55,420 Más tarde conocido como el año de la esperanza y la pérdida. 287 00:21:57,150 --> 00:21:58,960 Este nuevo año está por comenzar. 288 00:23:36,190 --> 00:23:40,987 A continuación, episodio 18 de Wistoria: Varita y Espada, 289 00:23:41,070 --> 00:23:42,697 EPISODIO 18: LA PRIMERA FLORACIÓN "La primera floración". 290 00:23:42,780 --> 00:23:49,820 EPISODIO 18: LA PRIMERA FLORACIÓN